We strive to be a trusted family clinic, loved by the local community—a place where you can feel at ease the moment you walk through our doors.（我们致力于成为深受社区喜爱的“家庭医生”，为您提供一个即使身处异国，也能感到安心与放松的医疗环境。）

Open Daily: No closing days during the week.

Weekend Care: Open on both Saturdays and Sundays.

Evening Hours: Open until 7:00 PM on weekdays for your convenience.

全年无休: 周一至周五照常开诊，无休息日。

周末门诊: 周六、周日均可就诊。

夜间门诊: 平日开诊至晚上 7:00，方便您在工作或课后前来。

※Closed on National Holidays.

Special Rule: If a National Holiday falls on a Sunday, we will remain OPEN on that Sunday and will be CLOSED on the following Monday (Substitute Holiday).

※法定节假日休诊。

特别规定： 如果法定节假日周日，本院正常开诊；次日（周一・补休）则休诊。

Dedicated to Early Detection and Community Care

Jin-ai-do Clinic opened on September 3, 2012, specializing in general internal medicine, endoscopy, and specialized treatments. We treat a wide range of conditions, from acute illnesses like the common cold, influenza, gastroenteritis, and asthma, to chronic diseases such as hypertension (high blood pressure), hyperlipidemia (high cholesterol), and diabetes.

As your local family clinic, we provide primary care for any health concern. No matter how small the symptom may seem, please come and see us first. We provide thorough treatment for conditions we can manage in-house and provide referrals to appropriate specialized hospitals when more advanced care is required.

In particular, we are deeply committed to endoscopic examinations (gastroscopy and colonoscopy). We believe that early detection of cancer is vital to ensuring that no one has to suffer through difficult treatments or lose their life to stomach or colorectal cancer. Therefore, we strongly recommend regular screenings even before symptoms appear.

We understand that many people find endoscopy intimidating or painful. We would like to explain the necessity and safety of these procedures, and how they can be performed much more comfortably than in the past. It is our sincere hope that many patients will undergo regular screenings to lead long, healthy lives.

致力于早期发现与社区医疗

仁爱堂诊所于2012年9月3日开业，专注于内科综合诊疗、内窥镜检查及相关治疗。我们的诊疗范围广泛，涵盖感冒、流感、胃肠炎、哮喘等急性疾病，以及高血压、高脂血症、糖尿病等慢性疾病。

作为您的社区医生，我们负责各类初期诊疗。无论症状多么轻微，都请先来就诊。对于本院可以处理的疾病，我们会全力进行治疗；若需进一步专业治疗，我们会为您介绍合适的专科医院。

同时，本院高度重视内窥镜检查。为了减少因胃癌和大肠癌而遭受痛苦治疗甚至失去生命的人数，我们坚信癌症的“早期发现”至关重要。因此，我们建议在症状出现之前就定期进行内窥镜检查。

大多数人可能认为内窥镜检查非常痛苦。我们希望能为您详细说明检查的必要性与安全性，以及现在的技术如何实现比以往更加轻松、无痛的检查体验。我们衷心希望更多患者能通过定期检查，享受健康美好的生活。

当法人は、地域に密着した医療を提供し、
皆様の資本となる”体”の健康を維持し、
更なる自己実現や社会へ貢献する”支え”となる事を目標としています。

○江戸川区平井、墨田区菊川を中心に、地域の「町医者」として内科・内視鏡診療のみならず、肩こり、腰痛、関節痛といった慢性疼痛や皮膚症状、小児内科診察などにも対応し、プライマリ・ケア(総合内科・総合診療)を担い、患者様の初期診療の窓口(家庭医・かかりつけ医)となるクリニックを目指します。

○重病、専門的な治療が必要な場合には、適切な病院へ、すぐに紹介、転送ができるよう周辺医療機関、大病院とも連携を取り、迅速な対応を務めていきます。

○日々の診療の中で、スタッフが個々に成長することで、よりよい受付、対応、診療ができるようになり、クリニック全体が成長していくことを目指します。